Lena Ruth Stefanović (1970, Beograd) je diplomirala ruski jezik i književnost na Univerzitetu Klement Ohridski u Sofiji, gdje je odbranila i magistarsku tezu na temu iz savremene ruske književnosti. Studije kineskog jezika pohađala je na Pekinškom univerzitetu za jezik i kulturu (BLCU). Završila je Diplomatsku akademiju Gavro Vuković u Podgorici. Doktorsku tezu iz Lingvistike odbranila je na Državnom institutu za ruski jezik A.S.Puškin u Moskvi.
Piše poeziju i prozu. Do sada je objavila knjige: Arhetip čuda (2006.); Io triumpe (2008.); “Teshuva” (Antologija savremene crnogorske kratke priče na engleskom jeziku, 2010. ); Đavo, jedna neautorizovana biografija (2011.); Boja promene (2013.); Koret na asfaltu – prva antologija crnogorske savremene ženske poezije (2013.); Socijalne funcije ruskog jezika u savremenoj Crnoj Gori, monografija, ( MAKS PRESS, Moskovski državni univerzitet M.V. Lomonosov, 2014.); Američki izbor najbolje evropske proze: antologija “Best European Fiction”, 2014.
Prevođena je na albanski, engleski, hebrejski i ukrajinski.
Uključena je u mnogobrojne antologije kratkih priča i zbirke stihova.
Živi i radi u Podgorici.
